Artisanat du verre japonais et célèbres zones de production

septembre 20, 2020

日本のガラス工芸と有名な産地

table des matières

  1. Histoire de l'artisanat du verre japonais
  2. Technologie artisanale du verre japonais
  3. Verre et facettes
  4. Qu'est-ce qu'Edo Glass?
  5. Hizen Bidoro
  6. Verre Ryukyu
  7. Verre Otaru
  8. Tsugaru Vidro
  9. Résumé

Il existe différents métiers traditionnels dont le Japon est fier dans le monde, et l'artisanat du verre en fait partie.
Le beau verre japonais fait à la main est depuis longtemps populaire comme cadeau ou souvenir.
Cette fois, nous présenterons le charme de l'artisanat du verre japonais et les caractéristiques de l'artisanat du verre par zone de production.

[Attention] Boutique en ligne de poterie pour adultes OUVERTE! C'est le seul magasin de vaisselle japonais au monde où vous pouvez acheter votre propre contenant.

| Histoire de l'artisanat du verre japonais

・ Que sont les produits en verre japonais?

Le verre le plus ancien du Japon a été trouvé à la fin de la période Jomon, mais on ne sait pas s'il a été fabriqué au Japon, et ce n'est qu'à la période Yayoi que le verre domestique a été fabriqué pour la première fois.
Il est utilisé dans les rituels shinto depuis l'ère Nara, mais la technologie de fabrication japonaise n'est pas très élevée et tous les produits en verre élaborés ont été importés d'outre-mer.
Dans l'intervalle, la technologie de la poterie domestique a considérablement progressé et le verre disparaît de la vie japonaise pendant la période Heian.
Le verre est réapparu dans l'histoire japonaise en 1549.
À cette époque, le verre qui a été introduit avec le christianisme était traité comme un cadeau pour les personnes de haut rang.
Après cela, la technologie de fabrication du verre a été introduite et, à l'époque d'Edo, des artisans du verre sont également apparus.
Le verre domestique appelé «verre japonais» à cette époque était cassant, mais il était populaire comme article de luxe.
Après cela, l'artisanat du verre japonais s'est répandu de Nagasaki à Kyoto, Edo, Osaka et Satsuma.

| Technologie artisanale du verre japonais

· Verre soufflé

La technique du verre soufflé est libre de créer n'importe quelle forme.
La forme délicate et lisse et la couleur profonde sont attrayantes.
A l'époque Edo, les produits fabriqués par cette technique étaient appelés "bidoro".

・ Verre taillé

Une encoche élaborée sur la surface du verre.
C'est un verre qui réfléchit la lumière et a une belle brillance.
Le nom japonais est Kiriko.
À l'époque d'Edo, le verre et les coupes importés d'outre-mer étaient appelés "Giyaman".


| Verre et facettes

· Quelle est la différence entre les deux?

Une facette est un produit fabriqué en fabriquant et en décorant du verre et en utilisant cette technique.
Kiriko est une sorte de produit en verre car il présente une découpe à la surface du verre pour dessiner des motifs et des images.
Les plus célèbres sont Edo Kiriko et Satsuma Kiriko.

| Qu'est-ce qu'Edo Glass?

・ Les artisans travaillent un par un

Edo Glass a été popularisé au début du 18e siècle par Kyubei Kagaya, qui travaillait sur des produits tels que des miroirs et des lunettes, et Rusaburo Kazuya, qui fabriquait des Kanzashi et des carillons éoliens.
Les méthodes de fabrication de "soufflage d'air", "soufflage de moule" et "matrice de poussée" sont principalement utilisées.
Tout d'abord, toutes les méthodes de fabrication commencent par mélanger du sable de silice, du carbonate de soude, de la chaux, du carbonate de potassium, de l'oxyde de plomb, etc. et fondre à une température élevée d'environ 1400 degrés Celsius pour faire la «graine de verre» qui est la source du verre Edo.
C'est une méthode de fabrication qui n'a pas changé depuis la période Edo.

· Souffle d'air

Il est moulé à l'aide d'un outil appelé une tige de soufflage.
Les graines de verre sont enroulées autour d'une tige de soufflage et tout en envoyant de l'air, elles sont façonnées à l'aide d'autres outils.
Comme il n'y a pas de moule, il y a de la liberté dans le moulage, mais une méthode qui nécessite des compétences habiles.

・ Soufflage de moule

Réalisez une forme à l'aide d'un moule en bois ou d'un moule.
Semblable au soufflage d'air, il est moulé en envoyant de l'air, mais c'est une méthode de fabrication d'une forme fixe.

・ Pousser le moule

Les graines de verre sont versées dans l'un des moules supérieur et inférieur, prises en sandwich et pressées pour se former.
Dans les deux cas, le verre moulé sera endommagé s'il refroidit rapidement, alors mettez-le dans une "bouilloire à refroidissement lent" et laissez-le refroidir petit à petit.
Verre Edo que vous pouvez ressentir la chaleur créée car il est fait à la main par des artisans.
En 2002, il a été certifié en tant qu'artisanat traditionnel de Tokyo et en 2014, il a été certifié en tant qu'artisanat traditionnel.

・ Le principal artisanat japonais "Edo Kiriko"

Edo Kiriko est un engin qui est également utilisé à l'intérieur de l'ascenseur de Tokyo Sky Tree.
On dit que Kyubei Kagaya a commencé à la fin de l'ère Edo quand il a coupé les produits en verre à l'étranger.
Edo Kiriko peut être exprimé de différentes manières en combinant de délicats motifs japonais.
Les motifs traditionnels utilisés depuis longtemps sont appelés "poissons" car la réflexion de la lumière produite par le traitement des facettes ressemble à des écailles de poisson, "cage hexagonale", "cage octogonale", "cage carrée", etc. Certains sont similaires au maillage des paniers en bambou.
En outre, il existe une grande variété de motifs tels que "Kikutsunagi" et "Feuille de chanvre" qui ressemblent à des plantes, et d'autres motifs appelés "Yarai" et "Cloisonné".
Dans les temps modernes, des coupes combinant des motifs traditionnels avec des expressions modernes ont également été créées.
Il a été certifié comme artisanat traditionnel de Tokyo en 1985 et a été désigné comme artisanat traditionnel national en 2002.
Edo Kiriko utilise également du verre Edo, on peut donc dire qu'il s'agit d'un type de verre Edo.

| Hizen Bidoro

・ Technologie unique du Japon

Le début de Hizen Bidoro a été la méthode de raffinage qui a été installée par le seigneur féodal de Saga pour fabriquer des bouteilles de médicaments, des bouteilles d'alcool, des béchers et des flacons.
La particularité est qu'il est fabriqué par la technique de soufflage d'air appelée soufflage au Japon.
Les produits fabriqués à partir de barres de soufflage en verre au lieu de fer sont fabriqués sans toucher autre chose que l'air, ce qui rend le verre très lisse.
Ces dernières années, des couleurs telles que la feuille d'or et le rose ont été utilisées, et divers produits en verre qui n'avaient jamais existé auparavant ont été créés.

| Verre Ryukyu

・ La couleur unique provient de la bouteille de déchets

On dit que le verre Ryukyu a commencé au milieu de l'ère Meiji.
Dans l'Okinawa d'après-guerre, le verre Ryukyu était fabriqué en réutilisant les bouteilles colorées utilisées par l'armée américaine stationnée au Japon, et on dit qu'elles étaient populaires auprès de l'armée américaine.
Les produits en verre qui vous font sentir la couleur de la bouteille d'origine, comme le vert, le bleu clair et le marron, ont une couleur légèrement terne et des bulles, ce qui est l'une des attractions du verre Ryukyu.
Même maintenant, de nombreux verres Ryukyu sont fabriqués à partir de bouteilles de déchets.


| Verre Otaru

・ Ville de verre "Otaru"


La ville d'Otaru, Hokkaido, connue sous le nom de «ville de verre», a produit une grande quantité de lampes à huile et de billes de verre flottantes.
Cependant, en raison des changements dans les temps, leur demande a diminué.
J'ai donc commencé à fabriquer de la vaisselle comme des assiettes et des verres et des articles d'intérieur.
La technologie cultivée dans la fabrication de boules flottantes crée des courbes douces et des nuances de verre douces, ce qui vous fait vous sentir détendu et calme.
De nos jours, il est apprécié par de nombreuses personnes comme un produit en verre au chaud.

| Tsugaru Vidro

・ Technologie de fabrication de balles flottantes et engagement à la couleur

Tsugaru est l'une des célèbres zones de production pour la fabrication de balles flottantes.
Il se caractérise par son haut niveau de technologie, qui est non seulement beau mais aussi durable, et un verre coloré qui rappelle la nature d'Aomori.
Tenons-nous en à fabriquer du verre coloré en interne afin de créer des nuances délicates typiques du Japon.
Nous travaillons sur des produits en verre qui dégagent une atmosphère calme tout en étant colorés.
En tant qu'artisanat en verre pouvant être utilisé tous les jours, il est populaire auprès des personnes de tous âges.

| Résumé

・ Produits en verre expressifs

Les produits en verre créés à la main, même s'ils sont fabriqués avec le même design, feront une légère différence.
Veuillez trouver le vôtre.

De plus, vous pouvez acheter en ligne des pots de potiers et potiers de tout le pays.Boutique en ligne de poterie pour adultesMais nous avons beaucoup de jolis contenants, alors jetez un œil!

 

Boutique en ligne d'articles japonais pour adultes

 

\ PARTAGER /






Voir l'article entier

勤労感謝の日!大人の焼き物ギフト10選
Jour de grâces au travail! cadeau cuit pour adultes 10

novembre 03, 2020

Le 23 novembre est un jour de remerciement pour le travail, n'est-ce pas? Ce jour est une occasion parfaite de dire les sentiments de «fatigue» et «toujours merci» le jour de la gratitude et de la gratitude pour ceux qui travaillent dur tous les jours. C'est un exemple très important de votre père, votre mère, votre mari, votre femme, vos collègues de l'entreprise et vos patrons, et vous présenterez vos cadeaux et 10 cadeaux recommandés.

Voir l'article entier →

おしゃれでかわいい!湯呑の魅力とおすすめ10選
Allez, mignon! Le charme du bain et la recommandation de 10

novembre 03, 2020

Yuyu-chawan est l’une des choses qui enrichit l’heure du thé. Cette fois, je vais vous présenter les points lors du choix d’un tel bain d’eau chaude, et les 10 sélections recommandées de bains d’eau chaude.

Voir l'article entier →

和食器「和鉢」の選び方とおすすめ9選
Comment choisir des plats japonais "les bols de somme" et a recommandé neuf sélections

novembre 01, 2020

Le bol de somme est appelé "le bol" et est un calibre avec la profondeur qu'un plat. Il est utilisé pour servir les légumes principaux et les vice-légumes dans un dans les plats japonais principalement. Puisqu'un rapport se lève quant au bol et il y a la profondeur, il est convenable du tout quand je vous sers la nourriture faite bouillir et aguerrie avec l'humidité. De l'humidité en incluant des légumes avec la sauce quant à un regard s'améliorant en utilisant un bol avec la profondeur sans le servir catégoriquement audacieusement même s'il n'y a pas cela. L'ensemble de table quotidien devient plus d'amusement quand ils savent la caractéristique du bol. J'introduis un art de sorte et comment choisir des bols, un bol recommandé cette fois.

Voir l'article entier →